Definition
▶
歪み
yugami
物体の形や状態が正常でなくなっていること。
A condição em que a forma ou o estado de um objeto não está normal.
▶
この鏡には歪みがあるので、映る自分の姿が変に見える。
Kono kagami ni wa yugami ga aru node, utsuru jibun no sugata ga hen ni mieru.
Este espelho tem distorção, então a imagem refletida de mim parece estranha.
▶
音楽の録音に歪みが発生した。
Ongaku no rokuon ni yugami ga hassei shita.
Houve distorção na gravação da música.
▶
この写真は歪みがあるため、修正が必要だ。
Kono shashin wa yugami ga aru tame, shūsei ga hitsuyō da.
Esta foto tem distorção, então precisa de correção.