Definition
▶
配布
haibu
配布とは、物や情報を特定の人々に分け与えることを指します。
Distribuição refere-se ao ato de compartilhar bens ou informações com pessoas específicas.
▶
学校で新しい教科書が配布されました。
Gakkou de atarashii kyoukasho ga haibu saremashita.
Novos livros didáticos foram distribuídos na escola.
▶
イベントの参加者に資料が配布されます。
Ibento no sankasha ni shiryō ga haibu saremasu.
Os materiais serão distribuídos aos participantes do evento.
▶
市役所で無料の防災マニュアルが配布されています。
Shiyakusho de muryou no bousai manyuaru ga haibu sareteimasu.
Um manual de prevenção de desastres gratuito está sendo distribuído na prefeitura.