Definition
▶
隔離
kakuri
隔離とは、他者から離れて一人でいることを指し、特に感染症の拡散を防ぐために行われる状態を意味します。
Isolamento refere-se a estar sozinho, afastado dos outros, especialmente em um estado realizado para prevenir a disseminação de doenças infecciosas.
▶
彼は感染症の疑いがあるため、隔離されることになった。
Kare wa kansenshō no utagai ga aru tame, kakuri sareru koto ni natta.
Ele foi colocado em isolamento devido a suspeita de infecção.
▶
隔離された場所では、他の人と接触することはできない。
Kakuri sareta basho de wa, hoka no hito to sesshoku suru koto wa dekinai.
No local isolado, não é possível ter contato com outras pessoas.
▶
彼女は旅行から帰った後、数日間の隔離を受ける必要があった。
Kanojo wa ryokō kara kaetta ato, sūjitsu kan no kakuri o ukeru hitsuyō ga atta.
Ela precisou passar por alguns dias de isolamento após voltar da viagem.