Definition
▶
法案
hōan
法案とは、法律として成立するために提出される提案のことです。
Um projeto de lei é uma proposta apresentada para ser aprovada como uma lei.
▶
政府は新しい法案を提出しました。
Seifu wa atarashii hōan o teishutsu shimashita.
O governo apresentou um novo projeto de lei.
▶
法案が議会で審議されています。
Hōan ga gikai de shingi sareteimasu.
O projeto de lei está sendo discutido no parlamento.
▶
この法案が通過すれば、税金が減ります。
Kono hōan ga tsūkasureba, zeikin ga herimasu.
Se este projeto de lei for aprovado, os impostos serão reduzidos.