アウトライン — meaning in Portuguese: contorno

autorain · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contorno

認識

ninshiki

判決

hanketsu

プログラム

puroguramu

ユーモア

yūmoa

アウトライン

autorain

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra アウトライン é frequentemente utilizada em ambientes acadêmicos e profissionais, especialmente em discussões sobre design, planejamento de projetos e elaboração de textos. Por exemplo, um estudante pode pedir a um colega para revisar oアウトライン de sua apresentação antes de finalizá-la.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de アウトライン é 概要 (gaiyō), que se refere a um resumo ou descrição geral. Enquanto アウトライン se foca mais na estrutura e nos pontos principais, 概要 pode ser usado quando se deseja uma visão mais ampla, sem necessariamente seguir uma estrutura específica.

Culture

O termo アウトライン é uma adaptação do inglês 'outline' e reflete a influência da cultura ocidental no Japão pós-Segunda Guerra Mundial. Além de seu uso em contextos acadêmicos e de design, o conceito de contorno é essencial na arte japonesa, onde o delineamento é fundamental para transmitir emoção e significado nas obras.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra アウトライン em português?

A palavra アウトライン significa 'contorno' em português, referindo-se a um esboço que delineia os principais pontos de um texto ou projeto.

Q.Como usar a palavra アウトライン em uma frase?

Você pode usar a palavra assim: 'Preciso preparar oアウトライン da minha apresentação antes da reunião de amanhã.'

Q.A palavra アウトライン é usada em conversas informais?

Embora seja mais comum em contextos técnicos e formais, você pode encontrá-la em conversas informais entre estudantes ou profissionais que discutem projetos.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000