布 — meaning in Portuguese: pano

nuno · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pano

保守的

hoshuteki

バランス

baransu

DNA

Dī Enu Ē

布

nuno

崩壊

houkai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos usam a palavra 布 (nuno) em diversas situações, como ao falar sobre tecidos em lojas de roupa ou durante discussões sobre artesanato e costura. Por exemplo, ao escolher os materiais para um projeto de costura, é comum ouvir: "Qual tipo de 布 você usará para isso?".

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 生地 (kiji), que se refere especificamente ao 'tecido' ou 'material' usado em costura. A diferença é que 布 é mais geral e pode se referir a qualquer pano, enquanto 生地 é mais técnico e específico para tecidos destinados à confecção.

Culture

A palavra 布 (nuno) tem raízes profundas na cultura japonesa, refletindo a importância do tecido na moda e na arte. Historicamente, o Japão desenvolveu técnicas de tingimento e tecelagem únicas, como o shibori e o kasuri, que fazem do 布 não apenas um material, mas uma forma de expressão cultural.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 布?

A pronúncia correta de 布 é 'nuno', com a sílaba 'nu' sendo breve e a vogal 'o' soando como em 'pó'.

Q.Como usar 布 em uma frase?

Você pode usar 布 em uma frase como: 'Este 布 é muito macio e perfeito para fazer uma camisa.'

Q.Há alguma diferença entre 布 e 服?

Sim, 布 refere-se a pano ou tecido, enquanto 服 (fuku) significa 'roupa'. Embora ambos estejam relacionados, um é o material e o outro, o produto final.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000