見出し — meaning in Portuguese: Cabeçalho

midashi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cabeçalho

チーズ

chīzu

問題

mondai

病気

byōki

フォーム

fōmu

見出し

midashi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 見出し (midashi) principalmente em contextos jornalísticos, acadêmicos e em publicações online, como blogs e artigos. Por exemplo, ao escrever um artigo, um autor pode criar diferentes 見出し para dividir seções e facilitar a leitura.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é タイトル (taitoru), que significa 'título'. No entanto, enquanto タイトル se refere ao título principal de uma obra, 見出し se concentra em subtítulos ou cabeçalhos que organizam o conteúdo, sendo mais específico em contextos onde a hierarquia das informações é necessária.

Culture

A palavra 見出し (midashi) é frequentemente utilizada na mídia japonesa e tem raízes que remontam ao período Edo, quando as publicações impressas começaram a utilizar títulos para atrair leitores. Curiosamente, o conceito de 'cabeçalho' também reflete a importância da estética visual na comunicação japonesa, onde a apresentação é tão significativa quanto o conteúdo.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 見出し?

A palavra 見出し significa 'cabeçalho' ou 'título secundário' e é usada para descrever as divisões de texto em artigos e publicações.

Q.Como usar a palavra 見出し em uma frase?

Você pode usar a palavra 見出し assim: 'O 見出し do artigo chamou a atenção dos leitores'.

Q.Existem erros comuns ao usar 見出し?

Um erro comum é confundir 見出し com タイトル. Use 見出し para se referir a subtítulos ou cabeçalhos, enquanto タイトル deve ser usado para o título principal.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000