I'm learning
ქართული
ხელი — meaning in Portuguese: Mão
k'heli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Mão
ხელი
k'heli
შემთხვევითი
shemtxveviti
არა
ara
ჩვეულება
ch'veuleba
არიან
arian
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
A palavra 'ხელი' é frequentemente utilizada em contextos informais, como em conversas entre amigos ou familiares. Por exemplo, um georgiano pode dizer 'მიაწვდე ხელი' (Miazdve k'heli), que significa 'me passe a mão', quando pede ajuda a alguém durante uma atividade. Também é comum em situações cotidianas, como quando se fala sobre gestos ou ações que envolvem as mãos.
Synonyms & nuances
'ხელი' é usada especificamente para se referir à mão como parte do corpo. Um sinônimo mais técnico pode ser 'ხერხი' (kherkhi), que se refere a uma mão em contextos mais clínicos ou anatômicos. A escolha entre os dois depende do ambiente em que a conversa ocorre; 'ხელი' é mais comum em diálogos cotidianos.
Culture
A palavra 'ხელი' tem raízes antigas e é associada não apenas à parte do corpo, mas também a gestos culturais significativos na Geórgia, como o famoso 'cortejo das mãos' durante danças folclóricas. Historicamente, as mãos são vistas como símbolos de trabalho e criatividade, refletindo a habilidade do povo georgiano em artesanato e música.
FAQ
