გრძნობები — meaning in Portuguese: Sentimentos

grdznebi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sentimentos

გრძნობები

grdznebi

მარშრუტკა

marshrut'ka

თამაში

tamashi

დუმილი

dumili

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'გ sentimos, 'em diversos contextos, especialmente em conversas sobre emoções, relacionamentos ou durante encontros sociais. Por exemplo, em uma conversa íntima com amigos, alguém pode discutir suas 'გრძნობები' sobre uma situação particular que ocorreu no trabalho.

Synonyms & nuances

Embora 'გრძნობები' se refira a sentimentos, uma palavra próxima é 'ემოციები' (emoções), que abrange um espectro mais amplo de reações emocionais. Você escolheria 'გრძნობები' ao falar de sentimentos pessoais mais profundos, enquanto 'ემოციები' pode ser usado para descrever reações mais imediatas.

Culture

A palavra 'გრძნობები' deriva do verbo 'გრძნობა', que significa 'sentir'. Na cultura georgiana, expressar emoções e sentimentos é considerado uma parte fundamental da comunicação, refletindo a natureza calorosa e acolhedora do povo. Curiosamente, a Georgiã é uma das poucas línguas do mundo que utiliza um alfabeto único, o alfabeto georgiano, que também influencia a forma como os sentimentos são expressos na escrita.

FAQ

Q.Como posso usar a palavra 'გრძნობები' em uma frase?

Você pode dizer 'ჩემში ბევრი გრძნობაა' que significa 'Eu tenho muitos sentimentos dentro de mim'. Isso mostra como a palavra pode ser usada para expressar emoções complexas.

Q.Qual é a diferença entre 'გრძნობები' e 'ფიქრები'?

'ფიქრები' se refere a pensamentos, enquanto 'გრძნობები' se refere a sentimentos. Usar 'გრძნობები' indica que você está falando sobre emoções, enquanto 'ფიქრები' se concentra em ideias ou reflexões.

Q.É correto usar 'გრძნობები' em um contexto formal?

Embora 'გრძნობები' seja mais comum em contextos informais, pode ser usado em contextos mais neutros. No entanto, em situações muito formais, talvez seja melhor optar por expressões mais elaboradas para discutir sentimentos.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary