I'm learning ქართული

კარგად — meaning in Portuguese: bem

kargad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bem
იმპლიკაცია
implikatsia
წერა
ts'era
შემთხვევითი
shemtxveviti
ბნელი
bneli
კარგად
kargad
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'კარგად' é frequentemente utilizada em conversas cotidianas entre amigos e familiares para expressar que algo está sendo feito de maneira satisfatória. Por exemplo, ao perguntar como alguém está se saindo em um novo trabalho, a resposta 'კარგად' indica que tudo está indo bem.
Synonyms & nuances
'კარგად' é frequentemente comparado com 'მშვენივრად', que significa 'excelente'. Enquanto 'კარგად' é usado para descrever uma situação satisfatória, 'მშვენივრად' traz uma conotação mais intensa de qualidade superior. Escolher entre os dois depende do grau de positividade que se deseja transmitir.
Culture
A palavra 'კარგად' tem suas raízes no antigo georgiano, onde era usada para descrever ações e estados positivos. Em muitas culturas, o bem-estar é uma parte fundamental da interação social, e no contexto georgiano, expressar que está tudo 'bem' é uma maneira de reforçar laços sociais e garantir um ambiente positivo.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'კარგად' em uma frase?
Você pode usar 'კარგად' em frases como 'ყველაფერი კარგად არის' que significa 'está tudo bem'. É uma expressão simples e versátil.
Q.A palavra 'კარგად' pode ser utilizada em contextos formais?
'კარგად' é predominantemente informal, por isso, em contextos formais, é preferível optar por expressões mais elaboradas que transmitam a mesma ideia, como 'მშვენივრად'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'კარგად'?
Um erro comum é usar 'კარგად' em situações que exigem uma expressão de qualidade mais alta, como quando se refere a um desempenho excepcional. Nesses casos, prefira usar 'მშვენივრად'.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary