ღირსება — meaning in Portuguese: Dignidade

ghirseba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dignidade

ღირსება

ghirseba

მოწვეულება

motseveuleba

მიმართულება

mimartuleba

ნუგეში

nugeshi

განვითარება

ganvit'areba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'ღირსება' é frequentemente utilizada em contextos formais, como discursos sobre direitos humanos ou em conversas sobre moralidade e ética. Por exemplo, um líder pode mencionar a dignidade humana ao falar sobre justiça social em uma conferência.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'ღირსება' é 'უსაფრთხოების' (usafrtkhoebas), que se refere à segurança ou proteção. Enquanto 'ღირსება' enfatiza o respeito e o valor intrínseco do ser humano, 'უსაფრთხოების' pode sugerir uma abordagem mais focada em segurança ou proteção no contexto social.

Culture

A palavra 'ღირსება' tem raízes profundas na cultura georgiana, onde a dignidade é um valor central na identidade nacional. Historicamente, o conceito de dignidade está associado à resistência do povo georgiano contra invasões e opressões, sendo uma parte fundamental da luta pela liberdade e autonomia.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'ღირსება' em uma frase?

Você pode usar 'ღირსება' em uma frase como: 'Cada pessoa deve ser tratada com dignidade e respeito.'

Q.Qual é a origem da palavra 'ღირსება'?

'ღირსება' deriva do verbo georgiano 'ღირს', que significa 'merecer' ou 'valer'. Isso reflete a ideia de que a dignidade é algo que deve ser reconhecido e respeitado em cada indivíduo.

Q.A palavra 'ღირსება' tem algum uso coloquial?

'ღირსება' é predominantemente usada em contextos formais e raramente aparece em linguagem coloquial. Em situações informais, as pessoas podem optar por termos mais simples ou diretos para descrever respeito ou valor.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary