I'm learning 한국어

후보 — meaning in Portuguese: candidato

hubo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for candidato
후보
hubo
찬장
chanjang
출입구
chul
회의
hoeui
선생님
seonsaengnim
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra 후보 é frequentemente utilizada em contextos políticos, como durante eleições, onde candidatos se apresentam ao público. Além disso, pode ser usada em ambientes acadêmicos, onde estudantes se tornam candidatos a bolsas de estudo ou prêmios.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo seria '지원자' (jiwonja), que significa 'candidato' em um contexto mais amplo, como candidatos para empregos. No entanto, 후보 é mais específico para situações eleitorais, tornando-o mais apropriado para discussões políticas.
Culture
A palavra 후보 deriva do verbo '후보하다' (hubohada), que significa 'candidatar-se'. Historicamente, o conceito de candidatura é profundamente enraizado na cultura coreana, particularmente nas eleições democráticas que surgiram nas últimas décadas.
FAQ
Q.O que significa a palavra 후보 em português?
A palavra 후보 significa 'candidato' em português. Ela é usada principalmente em contextos eleitorais e acadêmicos.
Q.Como usar a palavra 후보 em uma frase?
Você pode usar a palavra em frases como '그는 대통령 후보입니다' que significa 'Ele é um candidato à presidência'.
Q.Qual é a diferença entre 후보 e 지원자?
Enquanto 후보 é utilizado em contextos eleitorais, 지원자 é mais genérico e pode ser usado em situações como candidaturas para trabalho ou programas de estudos.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000