I'm learning
한국어
업계 — meaning in Portuguese: indústria
eobgye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
indústria
비행
bihaeng
섬
seom
업계
eobgye
행사
haengsa
화장실
hwajangsil
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
comum
Usage
Os falantes nativos da língua coreana usam a palavra '업계' frequentemente em contextos relacionados a discussões sobre setores econômicos, como quando falam sobre a evolução da tecnologia ou os desafios enfrentados pela indústria automotiva. É comum ouvir essa palavra em notícias, conferências e relatórios de mercado.
Synonyms & nuances
'업계' é frequentemente comparado a '산업' (saneob), que também significa 'indústria'. No entanto, '업계' tem um uso mais específico para falar sobre um setor particular ou comunidade de profissionais, enquanto '산업' é mais abrangente e pode se referir à indústria de maneira geral.
Culture
A palavra '업계' é composta por dois caracteres: '업' que significa 'indústria' e '계' que se refere a 'campo' ou 'setor'. Essa junção reflete a importância da categorização de diferentes indústrias na sociedade coreana, onde a economia é fortemente impulsionada por setores como tecnologia, moda e entretenimento. A palavra também carrega um senso de prestígio, já que estar em '업계' significa estar no centro das inovações e tendências.
FAQ
