técnico
comum
Usage
A palavra 메모리 é frequentemente utilizada em contextos tecnológicos, como conversas sobre computadores e dispositivos eletrônicos. Por exemplo, em uma loja de eletrônicos, um vendedor pode perguntar a um cliente sobre a capacidade de memória do dispositivo que ele está interessado.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo seria 기억 (gyeok), que traduzido significa 'lembrança' ou 'memória' em um sentido mais emocional. Enquanto 메모리 se refere a armazenamento digital, 기억 é mais usado para falar sobre memórias pessoais e experiências vividas.
Culture
O termo 메모리 tem raízes no inglês 'memory', refletindo a influência da tecnologia ocidental na Coreia do Sul. Curiosamente, a palavra também é utilizada no contexto de memórias emocionais, mostrando como a tecnologia e as emoções humanas estão entrelaçadas na cultura moderna coreana.
FAQ
Q.O que significa 메모리 em português?
메모리 significa 'memória' em português, e é usado principalmente em contextos relacionados à tecnologia e armazenamento de dados.
Q.Como usar a palavra 메모리 em uma frase?
Você pode usar a palavra em uma frase como: 'Este computador tem 16GB de 메모리,' referindo-se à capacidade de memória do dispositivo.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 메모리?
Um erro comum é confundir 메모리 com 기억. Lembre-se de que 메모리 é mais técnico, enquanto 기억 é utilizado para memórias emocionais.