제안 — meaning in Portuguese: proposta

jean · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for proposta

초점

chojeom

실험

silheom

귀

gwi

커튼

keoteun

제안

jean

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 제안 é frequentemente utilizada em ambientes profissionais, como em reuniões de equipes onde se discutem estratégias ou projetos. Também é comum em contextos acadêmicos, quando estudantes apresentam suas ideias para um projeto ou pesquisa.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 제안 é 권유 (gwon-yu), que significa 'recomendação'. Enquanto 제안 é mais voltada para propostas formais em projetos ou discussões, 권유 é frequentemente usada em contextos mais informais, como sugerir um filme para assistir.

Culture

A palavra 제안, que significa 'proposta', tem raízes na cultura coreana que valoriza a harmonia e o consenso. Em contextos sociais, fazer uma 제안 é visto como uma forma respeitosa de contribuir para a discussão, refletindo a importância da colaboração na sociedade coreana.

FAQ

Q.Como usar a palavra 제안 em uma frase?

Você pode dizer: '회의에서 새로운 제안을 했습니다', que significa 'Fiz uma nova proposta na reunião'.

Q.Qual é a pronúncia correta de 제안?

A pronúncia correta é 'jean', onde o 'j' é pronunciado como o 'j' em 'jogo'.

Q.Existem erros comuns ao usar 제안?

Um erro comum é confundir 제안 com 제의 (je-ui), que se refere a uma 'convite' ou 'cerimônia'. Use 제안 quando se referir a propostas e sugestões.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000