승리 — meaning in Portuguese: vitória

seungli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vitória

리뷰

libyu

악마

agma

실행

silhaeng

회사

hoesa

승리

seungli

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra '승리' é frequentemente utilizada em contextos esportivos, como quando uma equipe ganha um campeonato ou uma competição. Também pode ser usada em discursos motivacionais ou situações que celebram conquistas pessoais ou coletivas, como formaturas ou vitórias em projetos importantes.

Synonyms & nuances

'승리' é frequentemente comparada a '이기다', que significa 'ganhar'. Enquanto '이기다' é mais usado para descrever o ato de ganhar em um contexto de competição, '승리' carrega um sentido mais forte de triunfo e celebração, sendo mais apropriada para situações onde se celebra uma conquista significativa.

Culture

A palavra '승리' tem raízes profundas na cultura coreana, onde a vitória é celebrada com grande entusiasmo, especialmente em esportes como o taekwondo. Historicamente, a Coreia enfrentou muitos desafios, e cada vitória, seja em campos de batalha ou competições, é vista como um símbolo de resiliência e superação do povo coreano.

FAQ

Q.Como usar a palavra 승리 em uma frase?

Você pode usar '승리' em frases como: '우리 팀은 승리를 거머쥐었다' que significa 'Nossa equipe conquistou a vitória'.

Q.Qual a diferença entre 승리 e 이기다?

'승리' refere-se à vitória em um sentido mais abrangente e celebratório, enquanto '이기다' é o ato de vencer em uma competição específica.

Q.승리 é usada em contextos formais?

'승리' é uma palavra neutra, podendo ser utilizada tanto em contextos formais quanto informais, mas é especialmente comum em discursos e celebrações.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000