방문 — meaning in Portuguese: Visita

bangmun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Visita

코치

kochi

벽돌

byeogdol

사무실

samusil

방문

bangmun

참여

cham

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 방문 em contextos sociais e familiares, como ao receber amigos em casa ou ao visitar alguém que está doente no hospital. É comum ouvir essa expressão em convites formais e informais, sempre que se fala sobre ir a algum lugar para ver outra pessoa.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 초대 (chodae), que significa 'convite'. Enquanto 방문 se refere ao ato de visitar, 초대 enfatiza o convite para essa visita. Portanto, você usaria 방문 quando se refere à ação de ir a um lugar, e 초대 quando está falando sobre convidar alguém para uma visita.

Culture

A palavra 방문 tem raízes na cultura coreana, que valoriza muito as visitas e interações pessoais. Historicamente, as visitas eram uma forma de fortalecer laços familiares e sociais, especialmente em temporadas festivas. Além disso, o ato de visitar alguém é considerado um gesto de cuidado e respeito na sociedade coreana.

FAQ

Q.Como usar a palavra 방문 em uma frase?

Você pode usar a palavra 방문 em frases como 'Nós fizemos uma 방문 na casa dos meus avós ontem'. Isso indica que você foi visitar um lugar específico.

Q.A palavra 방문 pode ser usada em contextos formais?

Sim, 방문 pode ser usada em contextos formais, especialmente em convites para eventos importantes, como uma visita a uma cerimônia ou reunião de negócios.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 방문?

Um erro comum é usar 방문 como sinônimo de 여행 (viagem). Lembre-se de que 방문 se refere a visitas, enquanto 여행 se refere a viagens mais longas ou turísticas.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000