시험 — meaning in Portuguese: exame

siheom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for exame

임신

imsin

역

yeog

검찰

geomchal

시험

siheom

절차

jeolcha

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal very common

Usage

O termo '시험' é comumente utilizado em ambientes acadêmicos, como escolas e universidades, quando os alunos se preparam para avaliações formais. Por exemplo, é frequente ouvir estudantes conversando sobre o '시험' de matemática que terão na próxima semana ou em discussões sobre os resultados dos exames de admissão.

Synonyms & nuances

'시험' refere-se especificamente a exames e testes, enquanto '테스트' (teste) pode ser usado em contextos mais informais ou técnicos. Escolher '시험' é mais apropriado quando se fala de avaliações formais e acadêmicas.

Culture

'시험' é uma palavra que reflete a forte ênfase que a cultura coreana coloca na educação e nos testes. Na Coreia do Sul, o '수능' (Suneung), o exame nacional de admissão à universidade, é um evento crucial na vida dos estudantes, e a preparação para ele pode começar anos antes, tornando o '시험' uma parte significativa da experiência educacional.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra 시험?

A palavra '시험' se pronuncia como 'siheom', com a sílaba 'si' mais forte e um 'heom' suave. É importante praticar a entonação para se aproximar da pronúncia correta.

Q.Quais são os tipos de 시험 na Coreia?

Existem vários tipos de '시험', incluindo exames escolares regulares, testes de admissão e testes de proficiência, como o TOPIK para estudantes de coreano. Cada um deles serve a propósitos específicos dentro do sistema educacional.

Q.Qual é a diferença entre 시험 e 평가?

Enquanto '시험' refere-se a um exame formal, '평가' (pyeongga) engloba avaliações mais amplas, incluindo feedback e análises de desempenho. '시험' é mais focado em testes específicos, enquanto '평가' pode incluir observações gerais.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000