충성 — meaning in Portuguese: lealdade

chungseong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lealdade

영혼

yeonghon

소금

sogeum

감염

gam

충성

chungseong

동물

dongmul

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra '충성' é frequentemente utilizada em ambientes formais, como cerimônias militares ou discursos oficiais, onde a lealdade a um país ou a uma causa é exaltada. Também pode ser ouvida em contextos mais íntimos, como em conversas entre amigos que discutem a importância da fidelidade nas relações pessoais.

Synonyms & nuances

'충성' é frequentemente comparada a palavras como '충직' (chungjik), que significa honestidade ou retidão. Enquanto '충성' enfatiza a lealdade e fidelidade, '충직' foca mais na integridade e na honestidade da pessoa. Escolher um sobre o outro depende do contexto: se a situação é sobre lealdade, '충성' é a palavra ideal.

Culture

A etimologia de '충성' revela uma profunda conexão com a cultura coreana, onde a lealdade é uma virtude muito valorizada. Historicamente, durante as dinastias, os súditos eram esperados a demonstrar '충성' aos seus reis, refletindo um forte sentido de dever e honra. Essa palavra também é frequentemente associada a heróis da história coreana que sacrificaram suas vidas pela lealdade a uma causa maior.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 충성?

'충성' significa 'lealdade' em português e é uma palavra que expressa o compromisso e a fidelidade a uma causa ou pessoa.

Q.Como usar 충성 em uma frase em coreano?

Você pode usar '충성' em frases como: '나는 나라에 충성합니다' que significa 'Eu sou leal ao meu país'.

Q.Quais são erros comuns ao usar a palavra 충성?

Um erro comum é usar '충성' em contextos informais, onde palavras como '신뢰' (sinlae, que significa confiança) podem ser mais apropriadas. '충성' é mais adequada para situações formais.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000