I'm learning
한국어
자치구 — meaning in Portuguese: bairro
jachigu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
bairro
반환
banhwan
자치구
jachigu
보고서
bogoseo
시위
siwi
기술
gisul
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
A palavra '자치구' é frequentemente usada em conversas sobre administração local, como quando alguém discute questões de governança de uma área específica dentro de uma cidade. Por exemplo, ao conversar sobre melhorias em infraestrutura ou serviços públicos, um nativo pode mencionar a 자치구 em que reside.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é '구', que se refere genericamente a um distrito, mas '자치구' destaca a autonomia desse distrito. Usar '자치구' é mais apropriado quando se quer enfatizar a autoadministração e a capacidade de um bairro tomar decisões independentes.
Culture
A palavra '자치구' combina '자치', que significa autonomia, e '구', que se refere a um distrito. Esse termo reflete a estrutura administrativa da Coreia do Sul, onde as 자치구 possuem certa autonomia em relação aos governos das cidades maiores, permitindo que se adaptem melhor às necessidades locais. Historicamente, a criação dessas divisões administrativas data do início do século 20, uma tentativa de modernizar a governança urbana.
FAQ
