I'm learning latviešu

neatgriezenisks — meaning in Portuguese: irreversível

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for irreversível
paldies
liels
skaidrojums
ietekmēt
neatgriezenisks
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
A palavra 'neatgriezenisks' é frequentemente utilizada em contextos formais, especialmente em discussões sobre ciência, meio ambiente e decisões jurídicas. Por exemplo, pode ser usada em relatórios sobre mudanças climáticas, onde ações tomadas têm consequências irreversíveis, ou em debates legais sobre penas e suas implicações permanentes.
Synonyms & nuances
Sinônimos como 'neatgriežams' podem ser usados, mas 'neatgriezenisks' carrega um peso emocional e técnico que a torna mais apropriada em contextos sérios e formais. Escolher essa palavra pode dar mais ênfase à gravidade da situação.
Culture
A palavra 'neatgriezenisks' tem raízes no latim, onde 'reversibilis' se refere à capacidade de retornar a um estado anterior. A irreversibilidade é um conceito não apenas jurídico, mas também filosófico, refletindo a ideia de que certas decisões e ações na vida não podem ser desfeitas, o que leva a reflexões profundas sobre responsabilidade e consequência na cultura letã.
FAQ
Q.O que significa a palavra 'neatgriezenisks'?
'Neatgriezenisks' significa 'irreversível' em português, referindo-se a algo que não pode ser revertido ou desfeito. É utilizado em contextos onde as decisões têm consequências permanentes.
Q.Como usar 'neatgriezenisks' em uma frase em letão?
Você pode dizer: 'Šī lēmuma sekas būs neatgriezeniskas', que se traduz como 'As consequências desta decisão serão irreversíveis'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'neatgriezenisks'?
Um erro comum é confundir 'neatgriezenisks' com 'atgriezenisks', que significa 'reversível'. Ao usar 'neatgriezenisks', é importante garantir que o contexto realmente reflita uma situação sem volta.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary