mērķtiecība — meaning in Portuguese: determinação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for determinação

Balts

mērķtiecība

īstenībā

galds

bērns

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

A palavra 'mērķtiecība' é frequentemente utilizada em contextos motivacionais, como durante conversas sobre metas pessoais e profissionais. Por exemplo, é comum ouvir esta palavra em discursos de treinadores de vida ou em ambientes de coaching, onde se enfatiza a importância da determinação para alcançar objetivos.

Synonyms & nuances

'Mērķtiecība' difere de 'apņēmība', que também significa determinação, mas pode carregar uma conotação de obstinação. Enquanto 'mērķtiecība' se refere a uma determinação focada e estratégica, 'apņēmība' pode sugerir uma insistência sem considerar outros fatores. Usar um ou outro depende do tom que se deseja transmitir.

Culture

A palavra 'mērķtiecība' tem raízes no verbo 'mērķēt', que significa 'mirar' ou 'ter como alvo'. Culturalmente, a determinação é uma qualidade muito valorizada na Letônia, especialmente em momentos de adversidade histórica, como durante a luta pela independência. Esse valor é refletido na língua, onde a capacidade de se manter focado e persistente é frequentemente celebrada.

FAQ

Q.Como usar 'mērķtiecība' em uma frase?

Você pode usar 'mērķtiecība' para expressar como a determinação é essencial: "Viņa ieguva panākumus, pateicoties savai mērķtiecībai" (Ela alcançou sucesso devido à sua determinação).

Q.Qual é a origem da palavra 'mērķtiecība'?

'Mērķtiecība' deriva do verbo 'mērķēt', que significa 'mirar'. Isso destaca a ideia de ter um foco claro em algo que se deseja alcançar.

Q.A palavra 'mērķtiecība' tem formas no plural?

'Mērķtiecība' é um substantivo singular e não possui forma plural. O conceito de determinação é sempre tratado no singular na língua letã.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary