I'm learning
монгол
Сул — meaning in Portuguese: Fraco
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Fraco
Хоол
Сул
сурагч
чих
гурил
Skip this question
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
A palavra 'Сул' é frequentemente usada em conversas cotidianas entre amigos e familiares quando se refere a algo que é insatisfatório ou que não tem força. Por exemplo, um estudante pode descrever um exame que considerou fácil como 'сул', ou um atleta pode se referir a uma performance abaixo do esperado como 'сул'.
Synonyms & nuances
'Сул' é frequentemente comparado a 'дорой', que significa 'desfavorável' ou 'fraco', mas 'сул' é mais utilizado para descrever fraqueza em geral, enquanto 'дорой' pode ter uma conotação mais específica em contextos de comparação, como em qualidade ou valor.
Culture
A palavra 'Сул' tem raízes profundas na cultura mongol, refletindo não apenas a força física, mas também a força de caráter. Historicamente, a Mongólia valorizou muito a bravura e a resistência, tornando 'сул' um termo que muitas vezes é usado em contextos que vão além do físico, incluindo a determinação mental. Em algumas tradições, uma pessoa que é considerada 'сул' pode ser incentivada a superar suas fraquezas, mostrando um lado motivacional da palavra.
FAQ
