I'm learning монгол

зөв — meaning in Portuguese: certo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for certo
зөв
сара
мэнд
од
гадна
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
Os falantes nativos de mongol usam a palavra 'зөв' em diversas situações, como para confirmar a correção de uma informação durante uma conversa ou para expressar aprovação em contextos informais, como ao concordar com a opinião de um amigo. Por exemplo, ao discutir sobre direções ou decisões, é comum ouvir alguém dizer 'зөв' para validar a escolha feita.
Synonyms & nuances
'Зөв' é frequentemente usado para indicar que algo está correto, enquanto 'дахь' pode ser uma alternativa mais formal. A escolha entre eles depende do contexto; 'зөв' se encaixa melhor em diálogos cotidianos, enquanto 'дахь' pode surgir em discussões mais sérias ou acadêmicas.
Culture
A palavra 'зөв' tem raízes profundas na língua mongol, refletindo não apenas a ideia de 'certo', mas também uma noção de justiça e moralidade. Historicamente, em várias culturas, a busca pela verdade e pelo que é 'certo' sempre foi um tema central, e isso se reflete no uso cotidiano da palavra entre os mongóis.
FAQ
Q.Como usar 'зөв' em uma frase em mongol?
'Зөв' pode ser usado como uma resposta afirmativa, como em 'Тийм, энэ зөв.' que significa 'Sim, isso está certo.'.
Q.Qual é o oposto de 'зөв'?
O oposto de 'зөв' é 'буруу', que significa 'errado'. Essa distinção é importante em discussões onde se busca clareza sobre a veracidade de uma informação.
Q.Posso usar 'зөв' em contextos formais?
'Зөв' é mais adequado para interações informais. Em contextos mais formais, pode ser preferível usar palavras como 'дахь' para denotar aprovação ou correção.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary