jarak — meaning in Portuguese: distância

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for distância

jarak

restoran

berlipat ganda

kesempatan

hotel

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Nativos falam 'jarak' em diversos contextos, como ao discutir distâncias em viagens ou ao planejar um encontro. Por exemplo, ao perguntar 'Qual é o jarak entre Kuala Lumpur e Malaca?', eles usam a palavra de forma casual ou em conversas informais entre amigos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'jarak' é 'kedalaman', que se refere mais à profundidade do que à distância em si. Enquanto 'jarak' é usado para falar sobre a distância entre dois pontos, 'kedalaman' pode ser mais específico em contextos que envolvem medidas verticais.

Culture

'Jarak' tem raízes no idioma malaio, que tem influências de várias culturas, incluindo árabe e inglês. A sua utilização remonta a discussões sobre comércio e navegação nas antigas rotas marítimas do Sudeste Asiático, onde a nocão de distância era crucial para os navegadores e comerciantes.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'jarak' em uma frase?

'Jarak' pode ser usado em frases como: 'Jaraku para o trabalho é de 10 quilômetros', destacando a distância entre você e seu local de trabalho.

Q.Quais são os antônimos de 'jarak' em malaio?

Os antônimos de 'jarak' incluem 'dekat', que significa 'perto'. Isso é útil para contrastar distâncias em conversas.

Q.É correto usar 'jarak' em contextos formais?

'Jarak' é mais comumente usado em contextos informais. Em situações formais, pode ser mais apropriado usar termos como 'jauh' para descrever distâncias de uma maneira mais técnica.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary