berjaya — meaning in Portuguese: bem-sucedido

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bem-sucedido

tahu

sehat

berjaya

rumah

mempunyai

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'berjaya' é frequentemente utilizada em contextos de negócios e educação, onde o sucesso é celebrado. Por exemplo, um estudante pode dizer que 'berjaya' em um exame importante, ou um empresário pode relatar que seu projeto 'berjaya' no mercado.

Synonyms & nuances

'Berjaya' é frequentemente comparado a 'sukses', que também significa sucesso. No entanto, 'berjaya' é mais utilizado em contextos que envolvem esforço e conquista, enquanto 'sukses' pode ser usado de forma mais geral.

Culture

A palavra 'berjaya' tem suas raízes no idioma malaio e é utilizada para descrever não apenas o sucesso material, mas também realizações pessoais e espirituais. Na cultura malaia, o conceito de sucesso está intimamente ligado à comunidade e ao bem-estar coletivo, refletindo a importância das relações sociais.

FAQ

Q.Qual é o significado de berjaya em português?

'Berjaya' significa 'bem-sucedido' em português, referindo-se à realização de objetivos ou metas.'

Q.Como usar berjaya em uma frase em malaio?

Você pode usar 'berjaya' em uma frase como: 'Saya berjaya dalam ujian saya', que significa 'Eu tive sucesso no meu exame'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar berjaya?

'Berjaya' é frequentemente confundido com 'berhasil', mas é importante lembrar que 'berjaya' implica um sucesso que é reconhecido socialmente, enquanto 'berhasil' pode ser mais individual.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary