I'm learning Melayu

sederhana — meaning in Portuguese: simples

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for simples
tentang
betul
membaca
sepi
sederhana
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'sederhana' é frequentemente utilizada em conversas cotidianas, especialmente ao descrever algo que é fácil de entender ou que não possui complexidade. Por exemplo, um nativo pode dizer que uma receita é 'sederhana' quando se refere a um prato que qualquer pessoa pode preparar sem dificuldades.
Synonyms & nuances
Embora 'sederhana' e 'mudah' possam ser usados de forma semelhante, 'mudah' enfatiza mais a facilidade de execução, enquanto 'sederhana' destaca a ausência de complexidade. Você escolheria 'sederhana' ao se referir a conceitos ou ideias que não são complicados.
Culture
A palavra 'sederhana' tem raízes no árabe, onde 'sadr' significa 'coração'. Isso reflete a ideia de simplicidade e clareza, algo que é 'do coração' e fácil de compreender. Na cultura malaia, a simplicidade é muitas vezes valorizada, refletindo uma abordagem direta e honesta à vida.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'sederhana'?
'Sederhana' significa 'simples' em português, referindo-se a algo que não é complicado ou fácil de entender.
Q.Quando devo usar 'sederhana' em uma conversa?
Você pode usar 'sederhana' ao descrever uma situação, um objeto ou uma ideia que seja simples e direta, como ao discutir um estilo de vida ou um projeto fácil.
Q.Há alguma expressão idiomática com 'sederhana'?
Sim, em contextos informais, você pode ouvir expressões como 'hidup sederhana', que significa 'viver de forma simples', enfatizando um estilo de vida sem excessos.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary