veien — meaning in Portuguese: o caminho

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for o caminho

signal

hat

ironi

veien

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os noruegueses usam a palavra 'veien' em contextos variados, como ao dar direções ou ao discutir planos de viagem. Por exemplo, ao perguntar como chegar a um lugar, um nativo pode dizer: 'Hvor er veien til sentrum?' (Onde fica o caminho para o centro?).

Synonyms & nuances

Um sinônimo de 'veien' é 'vei', que basicamente tem o mesmo significado. No entanto, 'veien' é a forma definida da palavra, usada quando se refere a um caminho específico. Por exemplo, você usaria 'veien' ao falar sobre 'o caminho que leva à montanha'.

Culture

A palavra 'veien' deriva do antigo norueguês 'vegr', que significa 'caminho' ou 'trilha'. Culturalmente, as estradas são importantes na Noruega, especialmente considerando a geografia acidentada do país, onde muitos lugares remotos dependem de boas estradas para acesso e desenvolvimento.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'veien' e 'vei'?

'Veien' é a forma definida da palavra, enquanto 'vei' é a forma indefinida. Use 'veien' quando se referir a um caminho específico.

Q.Como usar 'veien' em uma frase?

Você pode usar 'veien' em frases como: 'Jeg tar veien til jobben' (Estou pegando o caminho para o trabalho).

Q.A palavra 'veien' é utilizada em contextos formais?

'Veien' é uma palavra neutra e pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, sendo apropriada para qualquer situação onde se discuta caminhos.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary