tilfredshet — meaning in Portuguese: satisfação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for satisfação

hotell

tilfredshet

overflod

katt

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os noruegueses costumam usar a palavra 'tilfredshet' em contextos cotidianos, como ao discutir suas experiências em um restaurante ou em um ambiente de trabalho. É comum ouvi-la em conversas informais entre amigos ou em reuniões onde o feedback sobre um serviço ou produto está sendo avaliado.

Synonyms & nuances

'Tilfredshet' é frequentemente comparada a palavras como 'glede' (alegria) e 'lykke' (felicidade). Enquanto 'glede' refere-se a uma emoção temporária e 'lykke' está mais relacionada a um estado de ser duradouro, 'tilfredshet' se concentra na satisfação com uma situação específica, como um trabalho bem-feito ou um bom atendimento.

Culture

'Tilfredshet' tem raízes no verbo norueguês 'tilfreds', que significa 'satisfeito'. A busca pela satisfação é um conceito cultural importante na Noruega, refletindo a ênfase que a sociedade coloca no bem-estar e na qualidade de vida. Além disso, a satisfação é frequentemente mencionada em contextos de discussões sobre felicidade e realização pessoal.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'tilfredshet'?

A pronúncia de 'tilfredshet' é semelhante a 'til-freʔd-set'. A ênfase é colocada na primeira sílaba.

Q.Quais são os sinônimos de 'tilfredshet'?

'Tilfredshet' pode ser sinônimo de 'nøyd' (satisfeito) e 'fornøyd' (satisfeito, contente), mas cada termo pode ter conotações ligeiramente diferentes dependendo do contexto.

Q.Em quais contextos posso usar 'tilfredshet'?

'Tilfredshet' é apropriada para situações tanto formais quanto informais, como ao expressar satisfação em um feedback profissional ou em uma conversa casual sobre experiências pessoais.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary