तयार — meaning in Portuguese: Preparar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Preparar

सहमति

सफर

खेल

तयार

सुन

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

O termo 'तयार' é comumente utilizado em situações cotidianas, como ao se preparar para uma festa, um evento ou até mesmo uma viagem. Os falantes nativos frequentemente usam essa palavra para expressar que estão prontos para começar algo, como uma reunião ou uma atividade de grupo.

Synonyms & nuances

'तयार' é frequentemente comparado a palavras como 'सजिलो', que significa 'fácil' ou 'simples'. Enquanto 'तयार' implica estar pronto ou preparado, 'सजिलो' sugere que a situação é facilitada ou descomplicada. Você escolheria 'तयार' quando quer enfatizar que alguém ou algo está em um estado de prontidão.

Culture

A palavra 'तयार' tem raízes no idioma sânscrito, refletindo a rica herança cultural do Nepal. No contexto nepalês, estar 'तयार' não é apenas uma questão de estar fisicamente preparado, mas também mentalmente pronto para enfrentar desafios ou aproveitas oportunidades. Curiosamente, é comum ouvir esta palavra em canções populares nepalêsas que falam sobre amor e relacionamentos, onde o desejo de estar 'pronto' é uma metáfora poderosa para a entrega emocional.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'तयार' em português?

'तयार' significa 'preparar' ou 'pronto' em português. É utilizado para indicar que algo está preparado para ser utilizado ou que alguém está pronto para agir.

Q.Como usar 'तयार' em uma frase?

Você pode usar 'तयार' em frases como 'म मिटी तयारी गर्छु', que significa 'Estou me preparando para a festa'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'तयार'?

'तयार' pode ser confundido com 'तयार हुनु', que significa 'estar pronto'. É importante saber que 'तयार' pode ser usado sozinho, enquanto 'तयार हुनु' é mais uma expressão que se refere ao estado de estar pronto.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary