प्रतिक्रिया — meaning in Portuguese: resposta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for resposta

समान

प्रतिक्रिया

असंख्य

कमजोर

अवधि

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'प्रतिक्रिया' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em reuniões de trabalho ou em conversas acadêmicas, onde é necessário dar ou solicitar feedback. Por exemplo, um professor pode pedir a 'प्रतिक्रिया' dos alunos sobre uma apresentação, ou um gerente pode solicitar a 'प्रतिक्रिया' de sua equipe após um projeto.

Synonyms & nuances

'प्रतिक्रिया' pode ser comparada a 'उत्तर', que significa 'resposta' em um contexto mais direto e imediato. No entanto, enquanto 'उत्तर' é mais usado em situações cotidianas, 'प्रतिक्रिया' implica um nível de reflexão e análise, sendo ideal para feedback mais elaborado.

Culture

A palavra 'प्रतिक्रिया' é derivada do verbo 'क्रिया', que significa 'ação'. No contexto nepalês, esse termo carrega uma conotação de consideração e respeito, refletindo a importância de ouvir as opiniões dos outros na cultura local. Historicamente, a prática de dar feedback tem raízes profundas na sociedade nepalesa, onde o diálogo é valorizado para a construção de relacionamentos.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'प्रतिक्रिया' em uma frase?

Você pode usar 'प्रतिक्रिया' em frases como: 'Por favor, me dê sua प्रतिक्रिया sobre este relatório.' Isso demonstra que você está buscando um feedback construtivo.

Q.Quais são os sinônimos de 'प्रतिक्रिया' em Nepali?

'प्रतिक्रिया' tem sinônimos como 'उत्तर' e 'प्रतिक्रिया स्वरूप', mas cada um tem suas nuances. 'उत्तर' é mais comum em respostas simples, enquanto 'प्रतिक्रिया' é mais profundo.

Q.É correto usar 'प्रतिक्रिया' em contextos informais?

'प्रतिक्रिया' é mais apropriada em contextos formais e acadêmicos. Em conversas informais, você pode optar por 'उत्तर' para manter a simplicidade da comunicação.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary