hoe — meaning in Portuguese: como

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for como

gebrek

kaas

gezond

door de bomen het bos niet meer zien

hoe

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'hoe' é amplamente utilizada em conversas cotidianas entre falantes nativos de holandês, especialmente quando estão buscando informações ou esclarecimentos. Por exemplo, ao perguntar como alguém fez uma tarefa ou ao pedir instruções sobre como chegar a um local.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'hoe' é 'op welke manier', que também significa 'de que maneira'. No entanto, 'hoe' é mais direto e casual, enquanto 'op welke manier' pode soar mais formal ou elaborado.

Culture

A palavra 'hoe' tem raízes germânicas e é semelhante a 'how' em inglês, refletindo a proximidade linguística entre essas línguas. Além disso, 'hoe' é uma palavra fundamental em muitas expressões idiomáticas e é frequentemente utilizada na educação, onde os alunos perguntam 'hoe werkt dit?' ('como isso funciona?').

FAQ

Q.Como usar a palavra 'hoe' em uma frase?

Você pode usar 'hoe' para perguntar sobre o modo como algo é feito, como em 'Hoe maak je dit gerecht?' ('Como você faz este prato?').

Q.Quais são alguns exemplos de perguntas com 'hoe'?

Alguns exemplos incluem 'Hoe gaat het?' ('Como vai?') e 'Hoe laat is het?' ('Que horas são?').

Q.A palavra 'hoe' pode ser usada em contextos formais?

'Hoe' é geralmente usado em contextos informais, mas pode ser utilizado em perguntas diretas em situações mais formais, dependendo do tom da conversa.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary