I'm learning Nederlands

verheven — meaning in Portuguese: sublime

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sublime
schrift
onderstroom
onvergetelijk
verheven
negentien
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literário avançado
Usage
A palavra 'verheven' é frequentemente utilizada em contextos onde se descreve algo que vai além do comum, como em críticas de arte, poesia ou literatura. Por exemplo, um crítico pode dizer que uma obra de arte é 'verheven' para expressar que ela evoca sentimentos profundos e transcendentes.
Synonyms & nuances
'Verheven' é muitas vezes comparado a 'subliem', mas enquanto 'subliem' pode se referir a algo excepcionalmente bonito ou impressionante, 'verheven' carrega uma conotação de elevação espiritual ou emocional. Você escolheria 'verheven' quando deseja enfatizar a intensidade e a profundidade de uma experiência.
Culture
A origem de 'verheven' remonta ao verbo holandês 'heffen', que significa 'erguer' ou 'levantar', e a raiz é compartilhada com palavras em outros idiomas germânicos. Na cultura holandesa, frequentemente se associa esse termo a experiências artísticas e espirituais, evidenciando uma busca por algo que supere a realidade cotidiana.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'verheven' em português?
'Verheven' significa 'sublime' ou 'exaltado', referindo-se a algo que é elevado em qualidade ou importância.
Q.Como usar 'verheven' em uma frase?
Você pode usar 'verheven' em frases como: 'A música que ouvi era verdadeiramente verheven, tocou meu coração profundamente'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'verheven'?
Um erro comum é usar 'verheven' em contextos muito informais. Esta palavra é mais adequada para discussões artísticas ou filosóficas.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary