denken — meaning in Portuguese: pensar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pensar

abstractie

tien

denken

omdat

verliefdheid

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de neerlandês utilizam a palavra 'denken' em diversas situações do cotidiano, como durante discussões informais entre amigos sobre decisões a tomar ou reflexões pessoais. É comum ouvir 'ik denk dat...' (eu penso que...) em debates ou conversas mais profundas, seja em um café ou durante uma aula.

Synonyms & nuances

'Denken' é frequentemente comparado a 'overdenken', que significa pensar mais profundamente ou reconsiderar algo. Enquanto 'denken' pode ser usado em contextos casuais para expressar uma opinião, 'overdenken' denota um processo mais introspectivo e cuidadoso.

Culture

A palavra 'denken' tem raízes no germânico antigo, refletindo a importância do pensamento na cultura neerlandesa. Historicamente, os holandeses sempre valorizaram a reflexão crítica, o que se reflete em sua língua e na forma como abordam questões sociais e políticas.

FAQ

Q.Como usar 'denken' em uma frase?

'Denken' pode ser usado como em 'Ik denk aan jou' (Eu penso em você) ou 'Ik denk dat het gaat regenen' (Eu penso que vai chover), abrangendo tanto pensamentos cotidianos quanto previsões.

Q.Qual é a conjugação do verbo 'denken'?

O verbo 'denken' é irregular. No presente, as formas são: ik denk, jij denkt, hij/zij/het denkt, nós denken, e vocês/eles/elas denken.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'denken'?

Um erro comum é confundir 'denken' com 'denken aan' que significa 'pensar em'. É importante lembrar que 'denken' por si só expressa um ato de pensar, enquanto 'denken aan' é específico para quem ou o que está sendo considerado.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary