smaczny — meaning in Portuguese: saboroso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for saboroso

inspirujący

odważny

spędzać

smaczny

problem

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos poloneses usam a palavra 'smaczny' frequentemente em contextos informais, como durante refeições em família ou ao comentar sobre a comida em um restaurante. Por exemplo, é comum ouvir 'To danie jest bardzo smaczne!' (Este prato é muito saboroso!) durante um jantar.

Synonyms & nuances

'Smaczny' é frequentemente comparado a 'pyszny', que também significa 'delicioso'. No entanto, 'pyszny' pode transmitir um senso de deleite mais intenso, enquanto 'smaczny' é mais neutro e usado para descrever algo que é simplesmente saboroso.

Culture

A palavra 'smaczny' vem do verbo polonês 'smakować', que significa 'saborar' ou 'ter gosto'. Na cultura polonesa, a comida é uma parte essencial das reuniões familiares e celebrações, e elogiar um prato como 'smaczny' é uma maneira de mostrar apreço pelo esforço do cozinheiro.

FAQ

Q.Qual é a tradução da palavra smaczny?

'Smaczny' significa 'saboroso' em português. É uma palavra utilizada para descrever comidas que têm um bom gosto.

Q.Como posso usar smaczny em uma frase?

Você pode usar 'smaczny' em frases como: 'Ta zupa jest smaczna' (Essa sopa é saborosa) ou 'Kiedyś gotowałem smaczne danie' (Uma vez eu cozinhei um prato saboroso).

Q.O que significa quando alguém diz, 'to było smaczne'?

Quando alguém diz 'to było smaczne', significa 'isso foi saboroso'. É uma forma de elogiar um prato após a refeição.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary