jechać — meaning in Portuguese: ir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ir

odważny

jechać

miasto

trudny

wyrafinowany

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro muito comum

Usage

A palavra 'jechać' é frequentemente utilizada em situações do cotidiano, como quando alguém está planejando uma viagem ou descrevendo o ato de ir a algum lugar. Por exemplo, um polonês pode dizer 'Jechać do pracy' ao falar sobre ir para o trabalho ou 'Jechać na wakacje' ao comentar sobre férias.

Synonyms & nuances

'Jechać' é similar a 'iść', que também significa 'ir', mas a principal diferença é que 'jechać' é usado especificamente para deslocamentos realizados em veículos. Por isso, quando se refere a ir de carro, ônibus ou trem, a escolha de 'jechać' é mais apropriada.

Culture

A palavra 'jechać' tem raízes na língua eslava e sua evolução reflete o desenvolvimento das necessidades de deslocamento das comunidades polonesas ao longo dos séculos. Em um contexto cultural, a expressão 'jechać' também aparece frequentemente em músicas e poemas poloneses, simbolizando liberdade e movimento, o que ressalta sua importância na cultura.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'jechać' em uma frase?

'Jechać' pode ser usado de forma simples em frases como 'Jechać do sklepu' (Ir da loja) ou 'Gdzie jechać?' (Para onde ir?).

Q.Qual a conjugação de 'jechać' no presente?

No presente, 'jechać' se conjuga como: ja jadę (eu vou), ty jedziesz (tu vais), on/ona jedzie (ele/ela vai).

Q.Quais os erros comuns ao usar 'jechać'?

Um erro comum é confundir 'jechać' com 'iść'. Lembre-se de que 'jechać' é para deslocamentos com veículos, enquanto 'iść' se refere a andar a pé.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary