ce — meaning in Portuguese: O que

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for O que

cunoaștere

rochie

inteligență

a aștepta

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos usam 'ce' principalmente em perguntas no dia a dia, como em 'Ce faci?' (O que você está fazendo?). Esse termo é muito comum em conversas informais e situações cotidianas, sendo uma das primeiras palavras que os novos aprendizes de romeno encontram.

Synonyms & nuances

'Ce' é um termo direto e simples para perguntar 'o que', enquanto 'ceva' significa 'algo'. Usar 'ce' em vez de 'ceva' é preferível quando se busca uma resposta específica em uma conversa.

Culture

A palavra 'ce' tem raízes profundas na língua romena, derivando do latim 'quid', que também significa 'o que'. Essa conexão com o latim destaca a herança linguística da Romênia, onde o romeno é a única língua românica do leste europeu, mantendo características únicas em comparação com outras línguas românicas.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'ce' em romeno?

'Ce' significa 'o que' em português, e é usado para fazer perguntas sobre algo desconhecido ou para pedir esclarecimentos.

Q.Como usar 'ce' em uma frase em romeno?

Você pode usá-lo em várias perguntas, como 'Ce e asta?' que se traduz como 'O que é isso?' É uma maneira muito comum de iniciar uma conversa.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'ce'?

Um erro comum é usar 'ce' em contextos formais, onde perguntas mais elaboradas podem ser esperadas. Em situações informais, 'ce' é perfeito, mas em entrevistas ou situações formais, pode ser melhor optar por uma estrutura de pergunta mais complexa.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary