I'm learning русский

заряд — meaning in Portuguese: cobrar

zaryad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cobrar
социология
sotsiologiya
заряд
zaryad
пара
para
на общественных началах
na obshchestvennykh nachalakh
уход
ukhod
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra 'заряд' é frequentemente utilizada em contextos onde se fala sobre contas, pagamentos ou serviços. Por exemplo, ao discutir o pagamento de uma conta de eletricidade ou ao fazer uma compra em uma loja, os nativos podem usar 'заряд' para se referir ao ato de cobrar um valor específico.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'взимать', que também significa 'cobrar', mas é mais formal e é utilizado em contextos legais ou financeiros. 'Заряд' pode ser preferido em situações cotidianas, onde a cobrança é mais direta e informal.
Culture
A origem da palavra 'заряд' remonta ao termo russo que significa 'carga', o que está diretamente ligado ao conceito de carregar algo, seja financeiramente ou fisicamente. Em um contexto cultural, é interessante notar que a palavra também se relaciona com o conceito de energia, refletindo uma conexão entre o ato de cobrar e a ideia de impulsionar algo ou alguém.
FAQ
Q.Como usar 'заряд' em uma frase?
Você pode usar 'заряд' em frases como 'Мне нужно оплатить заряд за электричество' que significa 'Eu preciso pagar a cobrança da eletricidade'.
Q.Qual é a diferença entre 'заряд' e 'оплата'?
'Оплата' significa 'pagamento' e é mais geral, enquanto 'заряд' é focado no ato de cobrar uma quantia. Use 'заряд' quando quiser enfatizar a cobrança específica.
Q.A palavra 'заряд' tem outros significados?
'Заряд' pode também se referir a 'carga elétrica' em contextos técnicos, mas quando usada em termos financeiros, sempre denota o ato de cobrar algo.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000