успех — meaning in Portuguese: sucesso

uspekh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sucesso

успех

uspekh

Происхождение

Proiskhozhdeniye

секретарь

sekretar'

Жюри

Zhyuri

мятежник

myatezhnik

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'успех' em diversas situações, como ao celebrar conquistas pessoais ou profissionais. Por exemplo, você pode ouvir 'Ты добился успеха!' (Você alcançou sucesso!) em um ambiente de trabalho ou durante uma comemoração familiar.

Synonyms & nuances

'Успех' é frequentemente comparado a 'достижение' (dostizhenie), que significa 'realização'. Enquanto 'успех' se refere a um resultado positivo em geral, 'достижение' enfatiza mais o processo de alcançar algo específico. Em uma conversa, você escolheria 'успех' para expressar uma vitória mais ampla, enquanto 'достижение' poderia ser usado para algo mais tangível.

Culture

A palavra 'успех' tem raízes no latim, derivando de 'successus', que significa 'avanço' ou 'conquista'. Na cultura russa, o sucesso é muitas vezes associado ao trabalho árduo e à perseverança, refletindo a mentalidade que valoriza o esforço no alcance de objetivos.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'успех' em uma frase?

Você pode dizer 'Я горжусь твоим успехом' (Estou orgulhoso do seu sucesso) para elogiar alguém. A palavra é usada frequentemente em contextos motivacionais.

Q.Qual é a forma plural de 'успех'?

A forma plural é 'успехи'. Por exemplo, 'Эти успехи впечатляют' significa 'Esses sucessos são impressionantes'.

Q.É apropriado usar 'успех' em contextos formais?

Sim, 'успех' é uma palavra neutra e pode ser usada em contextos formais como apresentações, discursos ou relatórios sobre resultados.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000