I'm learning
русский
ученый — meaning in Portuguese: cientista
uchenyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
cientista
Материал
Material
Приглашение
Priglasheniye
беспокойство
bespokoystvo
ученый
uchenyy
кольцо
kol'tso
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
O termo 'ученый' é frequentemente utilizado em ambientes acadêmicos, como universidades ou conferências científicas, quando se faz referência a especialistas em diversas áreas do conhecimento. Por exemplo, ao discutir novas descobertas em uma palestra, um professor pode mencionar 'ученый' para destacar a contribuição de um pesquisador específico.
Synonyms & nuances
'Ученый' é comumente usado para descrever alguém com educação formal e reconhecimento na academia, enquanto 'исследователь' (pesquisador) pode se referir a qualquer um que esteja envolvido em pesquisa, independentemente de seu status acadêmico. A escolha entre os dois pode depender do contexto em que você deseja enfatizar a formalidade e o reconhecimento.
Culture
'Ученый' vem do verbo 'учить', que significa 'ensinar' ou 'aprender'. Historicamente, a figura do cientista na Rússia ganhou destaque especialmente durante a era soviética, quando a ciência e a tecnologia foram fortemente promovidas como símbolos de progresso. Essa valorização cultural do conhecimento ainda ecoa na sociedade russa contemporânea.
FAQ
