отделка — meaning in Portuguese: acabamento

otdelka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for acabamento

отделка

otdelka

корпорация

korporatsiya

образец

obrazets

бутылка

butylka

Акционер

Aktsioner

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra 'отделка' é frequentemente utilizada em contextos relacionados à construção e design de interiores. Nativos usam esse termo quando falam sobre acabamentos em casas, como pintura, papel de parede ou pisos, especialmente durante o planejamento de reformas.

Synonyms & nuances

'Отделка' é frequentemente comparada com 'декорирование', que se concentra mais na decoração visual, enquanto 'отделка' abrange uma gama mais ampla de acabamentos e técnicas de finalização. Use 'отделка' quando quiser enfatizar o aspecto de finalização técnica e estética de um espaço.

Culture

A palavra 'отделка' tem raízes no verbo russo 'отделать', que significa 'terminar' ou 'completar'. Com o tempo, evoluiu para se referir não apenas ao ato de finalizar, mas também ao estilo e à estética dos acabamentos em um espaço, refletindo a rica tradição russa de design e decoração.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'отделка' em uma frase?

'Отделка' pode ser usada em frases como: 'Мы выбрали красивую отделку для нашей новой квартиры', que significa 'Escolhemos um acabamento bonito para nosso novo apartamento.'

Q.Quais são os tipos de 'отделка' mais comuns?

Os tipos comuns de 'отделка' incluem pintura, papel de parede, azulejos e pisos de madeira. Esses acabamentos podem variar em estilo e material, dependendo da estética desejada.

Q.Qual é a diferença entre 'отделка' e 'ремонт'?

'Отделка' refere-se aos acabamentos e ao toque final em um espaço, enquanto 'ремонт' abrange o conceito mais amplo de reforma e reparo, incluindo mudanças estruturais.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000