владение — meaning in Portuguese: posse

vladeniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for posse

Блок

Blok

строка

stroka

капитал

kapital

зеркало

zerkalo

владение

vladeniye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'владение' em contextos formais e informais, especialmente ao discutir habilidades ou competências em um determinado campo. Por exemplo, em uma entrevista de emprego, alguém pode dizer: 'Meu владение de inglês é avançado', ou em uma conversa casual, mencionar 'Meu владение com a guitarra melhorou muito'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'умение', que se refere mais à habilidade prática, enquanto 'владение' enfatiza a posse e o domínio. Você escolheria 'владение' quando quiser destacar a profundidade da sua competência, em vez de apenas a habilidade superficial.

Culture

A palavra 'владение' deriva do verbo 'владеть', que significa 'possuir' ou 'ter domínio'. Culturalmente, ela simboliza não apenas a posse física de algo, mas também a maestria e a competência em habilidades, refletindo o valor que a cultura russa dá ao conhecimento e à especialização.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'владение' em português?

'владение' significa 'posse' em português, mas é frequentemente usado para indicar domínio ou proficiência em uma habilidade.

Q.Como usar 'владение' em uma frase?

Você pode usar 'владение' em frases como 'Я имею хорошее владение английским языком', que traduzido significa 'Eu tenho um bom domínio da língua inglesa'.

Q.Quais são erros comuns ao usar 'владение'?

Um erro comum é confundi-lo com sinônimos que se referem apenas a habilidades práticas, como 'умение'. Lembre-se de que 'владение' enfatiza a profundidade e o domínio em vez de apenas a habilidade.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000