I'm learning
русский
аренда — meaning in Portuguese: aluguel
arenda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
aluguel
долг
dolg
иглы
igly
полюс
polyus
писатель
pisatel'
аренда
arenda
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Os falantes nativos de russo utilizam a palavra 'аренда' em contextos relacionados a imóveis, como ao discutir contratos de aluguel de apartamentos ou casas. É comum ouvir essa palavra em conversas sobre a busca por um espaço para viver ou em reuniões de negócios relacionadas a propriedades.
Synonyms & nuances
'Аренда' é frequentemente comparada a 'найм', que se refere mais especificamente ao aluguel de serviços ou mão de obra. Enquanto 'аренда' é usada para imóveis e bens, 'найм' pode ser aplicado a situações em que se contrata alguém para realizar um trabalho, como um motorista ou um prestador de serviços.
Culture
A palavra 'аренда' tem suas raízes no latim, onde 'arrendare' significa 'alugar'. Com o tempo, essa palavra se popularizou na Rússia, especialmente após a transição para uma economia de mercado nas últimas décadas, quando o aluguel de imóveis se tornou uma prática comum entre os cidadãos. Uma curiosidade interessante é que, em algumas regiões da Rússia, as pessoas ainda usam o termo para se referir ao aluguel de equipamentos e veículos, expandindo assim seu uso para além de imóveis.
FAQ
