I'm learning srpski

dix-sept — meaning in Portuguese: dezessete

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dezessete
uspeh
fragmentacija
dix-sept
cependant
motivi
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
A palavra 'dix-sept' é utilizada por falantes nativos em situações cotidianas, como ao contar objetos ou ao falar sobre idades. Por exemplo, em uma conversa sobre a idade de um filho, um pai pode dizer: 'Meu filho vai fazer dix-sept anos este ano'.
Synonyms & nuances
'Dix-sept' é a forma cardinal para indicar o número 17, enquanto 'dezessete' é a equivalente em português. Ambos são usados em contextos semelhantes, mas a escolha entre eles depende do idioma falado, fazendo com que o uso do termo 'dix-sept' seja estritamente no contexto da língua sérvia.
Culture
A palavra 'dix-sept' é uma combinação da palavra francesa 'dix' (dez) e 'sept' (sete), mostrando a influência da língua francesa nas numerações em várias línguas. Na cultura sérvia, a idade de dezessete anos é frequentemente associada a um marco importante, onde jovens começam a assumir mais responsabilidades, como o voto.
FAQ
Q.Como se pronuncia 'dix-sept' em sérvio?
'Dix-sept' é pronunciado como 'diks-sept'. A ênfase recai na primeira sílaba, e a pronúncia é bem clara nas conversas cotidianas.
Q.Quando se usa 'dix-sept' em uma frase?
'Dix-sept' é usado quando estamos enumerando ou falando sobre quantidade. Por exemplo: 'Tenho dix-sept livros na estante'.
Q.É correto usar 'dix-sept' em contextos formais?
Sim, 'dix-sept' pode ser usado em contextos formais, embora seja mais comum em situações informais. Em documentos oficiais, geralmente se utiliza a escrita numérica ou a forma por extenso 'dezessete'.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary