Definition
▶
romantizovati
Romantizovati znači prikazivati nešto na način koji ga čini više romantičnim ili idealizovanim nego što to zapravo jeste.
Romantizar significa apresentar algo de uma maneira que o torna mais romântico ou idealizado do que realmente é.
▶
Mnogi ljudi romantizuju prošlost, zaboravljajući stvarne probleme tog vremena.
Muitas pessoas romantizam o passado, esquecendo os verdadeiros problemas daquela época.
▶
Film je romantizovao ljubavne priče, prikazujući ih kao savršene.
O filme romantizou as histórias de amor, apresentando-as como perfeitas.
▶
Ne treba romantizovati teške situacije, već ih treba sagledati realno.
Não devemos romantizar situações difíceis, mas sim vê-las de forma realista.