potom — meaning in Portuguese: então

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for então

potom

dnes

súzvuk

vybrať

ťažký

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de eslovaco usam a palavra 'potom' em diversas situações cotidianas. Por exemplo, em uma conversa sobre planos futuros, alguém pode dizer: 'Pôjdeme do kina, potom pôjdeme na večeru' (Vamos ao cinema, então iremos jantar). Também é comum em contextos mais formais, como em palestras ou apresentações, onde se usam transições lógicas entre ideias.

Synonyms & nuances

'Potom' é muitas vezes comparado a 'tedy', que também significa 'então'. No entanto, 'potom' tende a ser mais utilizado para indicar uma sequência lógica de eventos, enquanto 'tedy' pode ser usado para enfatizar uma conclusão ou um ponto específico. Escolher entre os dois pode depender do ritmo da conversa e da clareza que você deseja transmitir.

Culture

A palavra 'potom' tem suas raízes no proto-eslavônico, refletindo a evolução das línguas eslavas. Em muitas culturas eslavas, a ideia de sequência temporal é fundamental, e 'potom' desempenha um papel crucial nas narrativas e diálogos, conectando eventos e ações. Na Eslováquia, usá-la corretamente é um sinal de fluência e compreensão da linguagem coloquial.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'potom' em português?

'Potom' significa 'então' em português, usado para conectar eventos ou ideias em uma sequência lógica.

Q.Como usar 'potom' em uma frase?

Você pode usar 'potom' para indicar a próxima ação em uma sequência, como em 'Najprv si umiem kávu, potom pôjdem na prechádzku' (Primeiro vou tomar café, então irei passear).

Q.É correto usar 'potom' em contextos formais?

'Sim, 'potom' é uma palavra neutra e pode ser usada em contextos formais, como apresentações e reuniões, para estabelecer conexões lógicas entre ideias.'

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary