Definition
▶
nevyslovný
Nevyslovný znamená niečo, čo je tak úžasné alebo hlboké, že sa to nedá vyjadriť slovami.
Ineffável significa algo que é tão maravilhoso ou profundo que não pode ser expresso em palavras.
▶
Pohľad na západ slnka bol nevyslovný a všetci sme zostali bez slov.
A vista do pôr do sol era inefável e todos nós ficamos sem palavras.
▶
Jeho pocit šťastia bol nevyslovný, keď sa dozvedel o výhre.
O seu sentimento de felicidade era inefável ao saber da vitória.
▶
Niektoré zážitky sú jednoducho nevyslovné, slová nedokážu vystihnúť ich krásu.
Algumas experiências são simplesmente inefáveis, as palavras não conseguem captar a sua beleza.