konanie — meaning in Portuguese: Ação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ação

konanie

trvať

občerstvenie

šťastie

šport

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'konanie' é frequentemente utilizada em contextos jurídicos e administrativos na Eslováquia, como em textos legais ou discussões sobre ações legais. Por exemplo, um advogado poderia se referir ao 'konanie' em um tribunal ao discutir o processo judicial em que está envolvido.

Synonyms & nuances

Embora 'konanie' geralmente se refira a uma ação no contexto de procedimentos legais, palavras como 'činnosť' (atividade) ou 'akt' (ato) têm conotações mais amplas e podem ser usadas em contextos variados. Escolher 'konanie' é mais apropriado quando se fala especificamente sobre ações formais ou legais.

Culture

A palavra 'konanie' deriva do verbo 'konať', que significa 'agir' ou 'realizar'. Este termo é importante em discussões legais e éticas, refletindo a ideia de que toda ação tem consequências. Na cultura eslovaca, as ações e decisões são frequentemente discutidas em termos de responsabilidade social, destacando a importância do 'konanie' na vida cotidiana.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'konanie' em português?

'Konanie' significa 'ação' em português, especialmente em contextos jurídicos e administrativos.

Q.Como usar 'konanie' em uma frase?

Você pode usar 'konanie' em frases como: 'V právnom konaní sa posudzujú dôkazy.' que significa 'Na ação legal, as evidências são analisadas.'

Q.Existem erros comuns ao usar a palavra 'konanie'?

Um erro comum é usar 'konanie' de forma generalizada para descrever qualquer tipo de ação. É importante lembrar que seu uso é mais adequado em contextos formais ou legais.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary