I'm learning shqip

dëshirë — meaning in Portuguese: desejo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for desejo
ndihmës
emocion
dëshirë
mik
ndjeshmëri
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Nativos usam a palavra 'dëshirë' em diversas situações, como ao expressar aspirações pessoais ou ao discutir metas futuras. Por exemplo, uma conversa entre amigos sobre os sonhos de carreira ou mesmo em um ambiente profissional ao definir objetivos do projeto.
Synonyms & nuances
'Dëshirë' é frequentemente comparada a 'nevojë', que significa 'necessidade'. Enquanto 'dëshirë' se refere a um desejo mais pessoal e emocional, 'nevojë' implica uma urgência ou carência mais objetiva. Portanto, ao falar de um sonho ou ambição, 'dëshirë' é a escolha ideal.
Culture
A palavra 'dëshirë' tem raízes profundas na cultura albanesa, refletindo a importância do desejo na literatura e na música folclórica do país. Historicamente, muitos poetas albaneses usaram essa palavra para expressar anseios de liberdade e identidade nacional, especialmente durante períodos de opressão.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'dëshirë' em português?
'Dëshirë' significa 'desejo' em português, referindo-se a um anseio ou aspiração por algo.
Q.Como usar 'dëshirë' em uma frase?
Você pode usar 'dëshirë' em frases como 'Kam një dëshirë për të udhëtuar' que significa 'Tenho um desejo de viajar'.
Q.A palavra 'dëshirë' tem plural?
'Dëshirë' é um substantivo e seu plural é 'dëshira', usado para referir-se a desejos em geral, como em 'dëshirat e mia' que significa 'meus desejos'.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary