I'm learning
shqip
kryevepër — meaning in Portuguese: obra de arte
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
obra de arte
të mendoj
në vend të
kryevepër
të përfundosh
unë
Skip this question
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
A palavra 'kryevepër' é frequentemente utilizada em contextos relacionados à arte, como em críticas de exposições ou discussões sobre obras de artistas renomados. Por exemplo, em uma galeria de arte, um especialista pode elogiar uma pintura dizendo que ela é uma verdadeira 'kryevepër', destacando sua importância e singularidade no panorama artístico.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'vepër', que simplesmente significa 'obra'. No entanto, 'kryevepër' carrega uma conotação de excelência e superioridade, enquanto 'vepër' pode se referir a qualquer tipo de trabalho artístico. Portanto, você escolheria 'kryevepër' quando quiser enfatizar a magnitude e a importância de uma obra em particular.
Culture
A etimologia de 'kryevepër' deriva das palavras albanesas 'krye', que significa 'cabeça' ou 'primeiro', e 'vepër', que se traduz como 'obra'. Essa combinação sugere que uma 'kryevepër' é a obra mais significativa ou de maior qualidade de um artista, refletindo não apenas habilidade técnica, mas também visão artística. Além disso, a apreciação de 'kryevepër' é um componente fundamental da cultura albanesa, que valoriza profundamente suas tradições artísticas.
FAQ
